Filteren
van 8
Hervormingsdag in Peru
31 oktober is in Peru 'de dag van de heksen. Dat schijnt niet origineel Peruaans te zijn. Het is geïnspireerd door het Amerikaanse feest 'Halloween'. In ieder geval heeft het met onze hervormingsdag niets te maken. Bij 'La Reforma' denken de Peruanen eerder aan één van de vele hervormingen die in ...
Drie koffieboomkwekerijtjes
Binnen het 'Proyecto Agropecuario', het landbouwproject van de classis Amazonas, is een van de onderdelen het verbeteren van de koffieproduktie d.m.v. het vervangen van oude koffiestruiken door jonge aanplant. Vóór ons verblijf in Lima in de maand februari heb ik samen met een boer koffiebonen ge ...
Slapen in de kerk
Wie heeft er zo af en toe geen moeite mee om in de kerk niet te knikkebollen? Nu kan Van Ruler wel gezegd hebben dat de slaap juist het zoetst is in de kerk, toch voelen we ons altijd een beetje schuldig als we in de kerk indommelen. Want we willen graag wakker zijn om méér van God's Woord te ler ...
Van overzee
Tien geboden
Eigenlijk gaat dit stukje helemaal niet over een kerkdienst. U zult dan ook tevergeefs zoeken naar wat wetenswaardigheden over de plaats van de overbekende woorden van de 'Wet des Heeren' in een Guatemalteekse kerkdienst. Misschien een andere keer.
Maar ...
De heilige week en een pinksterbeweging
'La Semana Santa' (= de heilige week) wordt de week van Goede Vrijdag en Pasen genoemd. Dit jaar deed het grapje de ronde dat vele katholieken gevast hebben: Vlees aten ze toch al bijna nooit maar zelfs konden ze vanwege de economische crisis geen vis kopen!
Wij hielden Goede Vrijdag ook een ...
’leder op z'n eigen wijs’
KERKDIENST IN GUATEMALA – 6
'k Weet niet wat deze titel bij u oproept. Zelf kan ik er niet goed wijs uit worden. Het doet me denken aan 'ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is'. Maar 't mag er zò ook zijn, mag meedoen. Iets van de veelstemmigheid van een groot koor. ...
Anders eten
Samen eten met vreugde en eenvoud des harten en niet met lange gezichten en lange tanden, is al een vorm van ànders eten. Nu is over dat 'anders eten' met de Bijbel in de hand nog wel wat meer te zeggen. Ik denk aan Daniël en zijn vrienden. 'Uitgelezen jongelingen'. De kon ...
Oefenaars in Peru
Helaas zijn de oefenaars in Nederland aan het uitsterven en tot mijn grote vreugde mag ik het meemaken dat hier sommigen trachten een oefenaar te worden. Onder oefenaar versta ik iemand die geen dominee is, maar het toch aandurft een goed woord van de Heere Jezus te spreken vanaf de kansel of ach ...
Vaderlandsliefde
Mijn jongste zoontje Niek kan pas fluiten. Bepaalde deuntjes hoor ik nu den gansen dag. Vooral is favoriet het Peruaanse volkslied, dat hij op school leerde. 'Somos libres' (= wij zijn bevrijd) galmt en fluit het dan door het huis. Enigszins aangetast in mijn eigen vaderlandsliefde zeg ik wat gep ...
De Geest, de bezem en het huis
Onze Peruaanse huisdokter, horend dat ik nog minstens drie weken rust moest nemen, zegt: 'Waarom ga je niet naar mijn 'chacra' (=akker) in Santa Clara. Daar heb ik een klein zomerhuisje, waar je kunt verblijven.'
Het idee dat er geen electrisch licht is (kunnen we vroeg naar bed!), dat we wat ...
van 8
